Tuesday, July 17, 2007



Descrição formal

Integrante em momento de distração pré-apresentação da esquete “Eu, pequeno cidadão”, coordenada pelos animadores culturais Manoel Luiz Pessanha e Telma Alves Barreto do CIEP Maestro Villa-Lobos, realizada durante a Jornada Darcy: Animação Cultural, Educação e Emancipação em outubro de 2006, no CCH/UENF, promovida pelo projeto: “A Animação Cultural ontem e hoje: valorização profissional do trabalhador da cultura (...)”. O trabalho da animação cultural consiste em estabelecer uma ponte entre a escola e a comunidade, através de ações culturais e atividades artísticas e lúdicas, sintetizando em sua função a anima da escola, tendo a arte como ferramenta, para a comunicação entre saberes formais e saberes populares, na construção de uma escola em que seus conteúdos estejam vivos.

Descrição Informal - Titulo da foto: What a wonderful world

“I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and youand I think to myself, what a wonderful worldI see skies of blue and clouds of whitethe bright blessed day, the dark sacred nightand I think to myself, what a wonderful world (...)

I hear babies cry, I watch them grow
they'll learn much more, than I'll never know
and I think to myself, what a wonderful world

yes, I think to myself, what a wonderful world”
(Bob Thiele; George David Weiss)


“Eu vejo o verde das árvores, rosas vermelhas também
Eu vejo florescer para nós dois
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu vejo o azul dos céus e o branco das nuvens
O brilho do dia abençoado, a sagrada noite escura
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso”

Atenta-se para o conteúdo da esquete na preocupação com a formação da consciência ambiental dos alunos. A alusão à musica interpretada por Louis Armstrong (escolhida para traduzir a foto), faz nos indagarmos sobre que planeta desejamos deixar para nossas crianças e até quando poderemos contemplar “o verde das árvores”, o vermelho das rosas e “o branco das nuvens”, se o ser humano não tomar ciência da gravidade de uma série de problemas que assolam o meio ambiente e agir de forma a saná-los.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home